The complete writings of St. Rose Philippine Duchesne: The challenges of transatlantic, diachronic, and bilingual biographical publication October 23, 2018